EN ET RU
декларант – лицо, представляющее декларируемый товар и таможенную декларацию от своего имени и от своего лица или от своего имени, но от какого-либо иного лица;
декларирование – предусмотренное таможенными правилами заявление или действие, которым лицо предоставляет требуемую для таможенного контроля информацию;
декларируемый товар – товар, в отношении которого в случаях, предусмотренных настоящим законом или другими правовыми актами, следует подавать таможенную декларацию;
импортные и экспортные пошлины – таможенные пошлины и прочие сборы, взимаемые в связи с ввозом и вывозом товара, но не содержащие платы, взимаемой за таможенные услуги.
интрастат (Intra EC Trade Statistics) – система сбора статистических данных внешнего товарооборота между государствами-членами Европейского Союза;
лицо – физическое или юридическое лицо в Эстонии или зарубежном государстве, государственное учреждение или учреждение местного самоуправления, а также учреждения международных организаций, независимо от того, являются ли они юридическими лицами, или нет;
личные вещи – предметы, предназначенные по желанию пассажира для пользования во время рейса, в том числе находящееся в его владении транспортное средство, не являющееся коммерческим перевозочным средством;
владелец товара – лицо, которое хранит товар на складе или иным образом отвечает за сохранность товара у себя, транспортирует товар или совершает с товаром иные действия, а также лицо, в средстве перевозки, здании, сооружении или на территории которого товар находится, если лицо не докажет таможне, что товар попал туда вопреки его воле;
товар – перемещаемое или перемещенное через таможенную границу имущество, валюта и ценные бумаги, а также животные и растения; под товаром подразумевается также стратегический товар;
третья страна – государство, не являющееся членом Европейского Союза. В отношении третьих стран применяются единые таможенные пошлины и ограничения.
коммерческое перевозочное средство – самодвижущееся, ведомое или толкаемое водное, воздушное или дорожное транспортное средство или железнодорожный состав, используемый для платной перевозки людей, или платной или бесплатной перевозки товаров;
нетарифная или количественная квота – позволяет импортировать товар определенной номенклатуры в определенном количестве в течение определенного времени. Если разрешенное наибольшее количество достигнуто, товар не выпускается в свободное обращение и импортер должен ходатайствовать о лицензии на импорт до выпуска товара в свободное обращение.
принципал – лицо, взявшее на себя обязательство по организации транзитной перевозки из таможенного пункта отправления в таможенный пункт назначения, и у которого имеется залог или который освобожден от представления таможне залога;
пассажир – физическое лицо, пересекающее таможенную границу на законных основаниях, независимо от цели пересечения таможенной границы;
закладная – удовлетворяющий таможню документ с денежным покрытием для обеспечения оплаты вытекающей из таможенной задолженности суммы пошлины;
taric - база интегрированных таможенных тарифов стран Европейского союза;
тарифная квота – количество товара, разрешенное к импорту по льготным тарифным ставкам по сравнению с таможенными пошлинами, предусмотренными обычными едиными таможенными тарифами.
таможня – общее понятие, если не определено, с каким именно структурным подразделением Таможенного департамента (в дальнейшем таможенное учреждение) имеем дело;
таможенная декларация – содержащий по требованию таможни подробности документ, который подается письменно или по средствам связи автоматической системы обработки данных для таможенного оформления товара;
таможенные правила – законы, а также постановления Правительства Республики и министров, регулирующие организацию деятельности таможни;
таможенные формальности – действия, которые владельцу товара, декларанту или иному причастному лицу, а также таможне следует совершить, чтобы выполнить требования настоящего закона и других правовых актов, за исполнение которых отвечает таможня и которые установлены для проверки лиц на таможенной границе, а также оформления багажа, товара и транспортного средства при их импортных, экспортных и транзитных перевозках;
таможенный надзор – меры, применяемые таможней для учета передвижения и хранения подлежащего таможенному контролю товара или транспортного средства;
таможенный контроль – меры для обеспечения исполнения тех законов и других правовых актов, за применение которых отвечает таможня;
зона таможенного контроля – часть таможенной территории, на которой к товару и лицу допустимо применение всех методов таможенного контроля;
способы таможенного обращения – применение к товару таможенной процедуры, перемещение товара в свободную зону, вывод с таможенной территории, уничтожение под надзором таможни или передача в собственность государства в порядке, предусмотренном таможенными правилами;
таможенный союз – единая таможенная территория, состоящая из двух или более таможенных территорий, между которыми отсутствуют таможенные пошлины или иные торговые ограничения;
таможенный досмотр – организуемое таможней инспектирование для того, чтобы проверить, отвечают ли задекларированные данные действительности;
таможенный агент – третье лицо, которое в связи с ввозом товара на территорию Эстонии или вывозом с этой территории, в качестве декларанта напрямую общается с таможней, организуя таможенное оформление от своего имени за другое лицо по соглашению с последним;
таможенная процедура – процедуры, применяемые таможней к подлежащему таможенному контролю товару;
таможенная трасса – установленная таможенными правилами на таможенной территории путь для движения транзитных перевозочных средств;
таможенное обеспечение – пломба, печать или иная мера обеспечения, установленная таможенным чиновником для обеспечения неприкосновенности товара, коммерческого перевозочного средства или хранилища;
таможенное оформление – выполнение таможенных формальностей для того, чтобы ввезти или вывезти товар, или применить к товару таможенную процедуру;
таможенная задолженность – обязанность лица оплатить таможне при ввозе и вывозе товара импортную и экспортную пошлину;
свободное обращение – независимое от таможни распоряжение товаром;
перевозочное средство – коммерческое перевозочное средство или иное транспортное средство;
должник – лицо, на котором лежит обязательство по уплате вытекающей из задолженности суммы пошлины;
перемещение через границу – ввоз товара на таможенную территорию Эстонии, вывоз с этой территории, а также транзитные перевозки любым транспортом, в том числе трубопроводный транспорт и использование линий электропередач;
переселенец – покидающее Эстонию в связи с переменой постоянного места жительства лицо или лицо, прибывающее на постоянное место жительства в Эстонию, проживавшее постоянно более 12 месяцев в зарубежном государстве.